LXX 1 Samuel 14:52
LXX:
And the war was strong against the Philistines all the days of Saul. And Saul in beholding any mighty man, and any man [being a] son of power, that he gathered them to himself.
Greek:
και ην ο πόλεμος κραταιός επί τους αλλοφύλους πάσας τας ημέρας Σαούλ και ιδών Σαούλ πάντα άνδρα δυνατόν και πάντα άνδρα υιόν δυνάμεως και υνήθροισεν αυτούς προς εαυτόν
Topics:
ARMIES • CONSCRIPTION • SAUL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:51 | 1 Samuel 15:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was | ην |
| the | ο |
| war | πόλεμος |
| strong | κραταιός |
| against | επί |
| the | τους |
| Philistines | αλλοφύλους |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days | ημέρας |
| of Saul. | Σαούλ |
| And | και |
| Saul in beholding | ιδών Σαούλ |
| any | πάντα |
| man | άνδρα |
| mighty | δυνατόν |
| and | και |
| any | πάντα |
| man | άνδρα |
| [being a] son | υιόν |
| of power, | δυνάμεως |
| that | και |
| he gathered | υνήθροισεν |
| them | αυτούς |
| to | προς |
| himself. | εαυτόν |
| << 1 Samuel 14:51 | 1 Samuel 15:1 >> |