LXX 1 Samuel 13:21
LXX:
And the gathering of crops was prepared to harvest. But for the items there was [a charge of] three shekels for the tooth, and to the axe, and to the sickle; [the] support [camp] was the same.
Greek:
και ην ο τρυγητός έτοιμος του θερίζειν εις δε τα σκεύη ην τρεις σίκλοι εις τον οδόντα και τη αξίνη και τω δρεπάνω υπόστασις ην η αυτή
Topics:
AGRICULTURE • AX • FILE • FORK • GOAD • MATTOCK
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 13:20 | 1 Samuel 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was | ην |
| the | ο |
| gathering of crops | τρυγητός |
| prepared | έτοιμος |
| <obj.> | του |
| to harvest. | θερίζειν |
| But for | εις δε |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| there was [a charge of] | ην |
| three | τρεις |
| shekels | σίκλοι |
| for | εις |
| the | τον |
| tooth, | οδόντα |
| and | και |
| to the | τη |
| axe, | αξίνη |
| and | και |
| to the | τω |
| sickle; | δρεπάνω |
| [the] support [camp] | υπόστασις |
| was | ην |
| the | η |
| same. | αυτή |
| << 1 Samuel 13:20 | 1 Samuel 13:22 >> |