LXX 1 Samuel 11:4
LXX:
And the messengers came into Gibeah to Saul, and they spoke these words into the ears of the people; and all the people lifted up their voice, and they wept.
Greek:
και έρχονται οι άγγελοι εις Γαβαά προς Σαούλ και ελάλησαν τους λόγους τούτους εις τα ώτα του λαού και ήραν πας ο λαός την φωνήν αυτών και έκλαυσαν
Topics:
DECISION • JABESH-GILEAD • NAHASH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 11:3 | 1 Samuel 11:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came | έρχονται |
| the | οι |
| messengers | άγγελοι |
| into | εις |
| Gibeah | Γαβαά |
| to | προς |
| Saul, | Σαούλ |
| and | και |
| they spoke | ελάλησαν |
| <obj.> | τους |
| these words | λόγους τούτους |
| into | εις |
| the | τα |
| ears | ώτα |
| of the | του |
| people; | λαού |
| and | και |
| lifted up | ήραν |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| <obj.> | την |
| their voice, | φωνήν αυτών |
| and | και |
| they wept. | έκλαυσαν |
| << 1 Samuel 11:3 | 1 Samuel 11:5 >> |