LXX 1 Samuel 11:1
War with the Ammonites
LXX:
And Nahash the Ammonite ascended, and camped against Jabish Gilead. And all the men of Jabish said to Nahash the Ammonite, Ordain with us a covenant! and we will serve you.
Greek:
και ανέβη Ναάς ο Αμμανίτης και παρενέβαλεν επί Ιαβής Γαλαάδ και είπον πάντες οι άνδρες Ιαβής προς Ναάς τον Αμμανίτην διάθου ημίν διαθήκην και δουλεύσομέν σοι
Topics:
JABESH-GILEAD • NAHASH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 10:27 | 1 Samuel 11:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| ascended | ανέβη |
| Nahash | Ναάς |
| the | ο |
| Ammonite | Αμμανίτης |
| and | και |
| camped | παρενέβαλεν |
| against | επί |
| Jabish | Ιαβής |
| Gilead. | Γαλαάδ |
| And | και |
| said | είπον |
| all | πάντες |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| of Jabish | Ιαβής |
| to | προς |
| Nahash | Ναάς |
| the | τον |
| Ammonite, | Αμμανίτην |
| Ordain | διάθου |
| with us | ημίν |
| a covenant! | διαθήκην |
| and | και |
| we will serve | δουλεύσομέν |
| you. | σοι |
| << 1 Samuel 10:27 | 1 Samuel 11:2 >> |