LXX 1 Samuel 1:4
LXX:
And came to pass a day that Elkanah sacrificed, and he gave to Peninnah his wife, and to all her sons, and [to] her daughters, portions.
Greek:
και εγένετο ημέρα και έθυσεν Ελκανά και έδωκε τη Φεννάνα γυναικί αυτού και πάσι τοις υιοίς αυτής και ταις θυγατράσιν αυτής μερίδας
Topics:
CRUELTY • ELKANAH • FAMILY • FAVORITISM • HANNAH • POLYGAMY • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 1:3 | 1 Samuel 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came to pass | εγένετο |
| a day | ημέρα |
| that | και |
| Elkanah sacrificed, | έθυσεν Ελκανά |
| and | και |
| he gave | έδωκε |
| <obj.> | τη |
| to Peninnah | Φεννάνα |
| his wife, | γυναικί αυτού |
| and | και |
| to all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| her sons, | υιοίς αυτής |
| and | και |
| [to]<obj.> | ταις |
| her daughters, | θυγατράσιν αυτής |
| portions. | μερίδας |
| << 1 Samuel 1:3 | 1 Samuel 1:5 >> |