LXX Ruth 3:14
LXX:
And she went to sleep at his feet until morning. And she rose up before a man [could] recognize his neighbor. And Boaz said, Do not let it be known, that a woman has come unto the threshing-floor!
Greek:
και εκοιμήθη προς ποδών αυτού έως πρωϊ η δε ανέστη προ του επιγνώναι άνδρα τον πλησίον αυτού και είπε Βοόζ μη γνωσθήτω ότι ελήλυθε γυνή εις τον άλω
Topics:
THRESHING
MT:
Masoretic Text

<< Ruth 3:13 Ruth 3:15 >>

Translation Greek
And και
she went to sleep εκοιμήθη
at προς
his feet ποδών αυτού
until έως
morning. πρωϊ
<obj.> η
And δε
she rose up ανέστη
before προ
<obj.> του
[could] recognize επιγνώναι
a man άνδρα
<obj.> τον
his neighbor. πλησίον αυτού
And και
Boaz said, είπε Βοόζ
Do not μη
let it be known, γνωσθήτω
that ότι
has come ελήλυθε
a woman γυνή
unto εις
the τον
threshing-floor! άλω


<< Ruth 3:13 Ruth 3:15 >>