LXX Ruth 1:22
LXX:
And Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, to return from [the] country of Moab. And they came unto Beth-lehem at [the] beginning of barley harvest.
Greek:
και επέστρεψε Νοομί και Ρουθ η Μωαβίτις η νύμφη αυτής μετ΄ αυτής επιστρέφουσαι εξ αγρού Μωάβ αύται δε παρεγενήθησαν εις Βηθλεέμ εν αρχή θερισμού κριθών
Topics:
READINGS, SELECT • RUTH • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 1:21 | Ruth 2:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Naomi returned, | επέστρεψε Νοομί |
| and | και |
| Ruth | Ρουθ |
| the | η |
| Moabitess, | Μωαβίτις |
| <obj.> | η |
| her daughter-in-law, | νύμφη αυτής |
| with | μετ΄ |
| her, | αυτής |
| to return | επιστρέφουσαι |
| from | εξ |
| [the] country | αγρού |
| of Moab. | Μωάβ |
| And they | αύται δε |
| came | παρεγενήθησαν |
| unto | εις |
| Beth-lehem | Βηθλεέμ |
| at | εν |
| [the] beginning | αρχή |
| harvest | θερισμού |
| of barley | κριθών |
| << Ruth 1:21 | Ruth 2:1 >> |