LXX Judges 9:52
LXX:
And Abimelech came unto the tower, and they subdued it by war. And Abimelech approached unto the door of the tower to burn it with fire.
Greek:
και ήλθεν Αβιμέλεχ έως του πύργου και εξεπολέμησαν αυτόν και ήγγισεν Αβιμέλεχ έως της θύρας του πύργου του εμπρήσαι αυτόν εν πυρί
Topics:
JUDGE • JUDGMENTS • THEBEZ
MT:
Masoretic Text
| << Judges 9:51 | Judges 9:53 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Abimelech came | ήλθεν Αβιμέλεχ |
| unto | έως |
| the | του |
| tower, | πύργου |
| and | και |
| they subdued it by war. | εξεπολέμησαν αυτόν |
| And | και |
| Abimelech approached | ήγγισεν Αβιμέλεχ |
| unto | έως |
| the | της |
| door | θύρας |
| of the | του |
| tower | πύργου |
| <obj.> | του |
| to burn | εμπρήσαι |
| it | αυτόν |
| with | εν |
| fire. | πυρί |
| << Judges 9:51 | Judges 9:53 >> |