LXX Judges 9:17
LXX:
as my father waged war for you, and tossed his life right opposite, and rescued you from out of [the] hand of Midian;
Greek:
ως επολέμησεν ο πατήρ μου υπέρ υμών και έρριψε ψυχήν αυτού εξεναντίας και ερρύσατο υμάς εκ χειρός Μαδιάμ
Topics:
INGRATITUDE • JOTHAM • JUDGE • ORPHAN • SARCASM
MT:
Masoretic Text
| << Judges 9:16 | Judges 9:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| as | ως |
| waged war | επολέμησεν |
| <obj.> | ο |
| my father | πατήρ μου |
| for | υπέρ |
| you, | υμών |
| and | και |
| tossed | έρριψε |
| his life | ψυχήν αυτού |
| right opposite, | εξεναντίας |
| and | και |
| rescued | ερρύσατο |
| you | υμάς |
| from out of | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of Midian; | Μαδιάμ |
| << Judges 9:16 | Judges 9:18 >> |