LXX Judges 7:11
LXX:
And you should hearken to what they speak, and after these [things] your hands shall grow in strength, and you shall go down in the camp. And he went down, he and Phurah his servant, into a portion of the fifty [companies] of the ones in the camp.
Greek:
και ακούση τι λαλούσιν και μετά ταύτα ενισχύσουσιν αι χείρές σου και καταβήση εν τη παρεμβολή και κατέβη αυτός και Φαρά το παιδάριον αυτού εις μέρος των πεντήκοντα των εν τη παρεμβολή
Topics:
COURAGE • PHURAH • PITCHER • TRUMPET • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Judges 7:10 | Judges 7:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you should hearken | ακούση |
| to what | τι |
| they speak, | λαλούσιν |
| and | και |
| after | μετά |
| these [things] | ταύτα |
| shall grow in strength | ενισχύσουσιν |
| <obj.> | αι |
| your hands | χείρές σου |
| and | και |
| you shall go down | καταβήση |
| in | εν |
| the | τη |
| camp. | παρεμβολή |
| And | και |
| he went down, | κατέβη |
| he | αυτός |
| and | και |
| Phurah | Φαρά |
| <obj.> | το |
| his servant, | παιδάριον αυτού |
| into | εις |
| a portion | μέρος |
| of the | των |
| fifty [companies] | πεντήκοντα |
| of the ones | των |
| in | εν |
| the | τη |
| camp. | παρεμβολή |
| << Judges 7:10 | Judges 7:12 >> |