LXX Judges 4:2
LXX:
And [the] lord delivered them into [the] hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the ruler of his force [was] Sisera, and he dwelt in Harosheth of the nations.
Greek:
και απέδοτο αυτούς κύριος εν χειρί Ιαβίν βασιλέως Χαναάν ος εβασίλευσεν εν Ασώρ και ο άρχων της δυνάμεως αυτού Σισάρα και αυτός κατώκει εν Αρισώθ των εθνών
Topics:
CANAANITES • CAPTAIN • HAROSHETH • HAZOR • ISRAEL • JABIN
MT:
Masoretic Text
| << Judges 4:1 | Judges 4:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| delivered | απέδοτο |
| them | αυτούς |
| [the] lord | κύριος |
| into | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Jabin | Ιαβίν |
| king | βασιλέως |
| of Canaan, | Χαναάν |
| who | ος |
| reigned | εβασίλευσεν |
| in | εν |
| Hazor; | Ασώρ |
| and | και |
| the | ο |
| ruler | άρχων |
| <obj.> | της |
| of his force | δυνάμεως αυτού |
| [was] Sisera, | Σισάρα |
| and | και |
| he | αυτός |
| dwelt | κατώκει |
| in | εν |
| Harosheth | Αρισώθ |
| of the | των |
| nations. | εθνών |
| << Judges 4:1 | Judges 4:3 >> |