LXX Judges 3:3
LXX:
[namely] the five satrapies of the Philistines, and every Canaanite, and the Sidonian, and the Hivite dwelling in Lebanon, from mount Baal-hermon unto Hamath.
Greek:
τας πέντε σατραπειάς των αλλοφύλων και πάντα τον Χαναναίον και τον Σιδώνιον και τον Ευαίον τον κατοικούντα τον Λίβανον από του όρους του Βαάλ Ερμών έως Λαβώ ημάθ
MT:
Masoretic Text
Topics:
AMORITES • BAAL-GAD • BAAL-HERMON • CANAANITES • HIVITES • ISRAEL • LEBANON • LORD • PHILISTINES • SIDON
| << Judges 3:2 | Judges 3:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [namely] the | τας |
| five | πέντε |
| satrapies | σατραπειάς |
| of the | των |
| Philistines, | αλλοφύλων |
| and | και |
| every | πάντα |
| <obj.> | τον |
| Canaanite, | Χαναναίον |
| and | και |
| the | τον |
| Sidonian, | Σιδώνιον |
| and | και |
| the | τον |
| Hivite | Ευαίον |
| <obj.> | τον |
| dwelling | κατοικούντα |
| <obj.> | τον |
| in Lebanon, | Λίβανον |
| from | από |
| <obj.> | του |
| mount | όρους |
| <obj.> | του |
| Baal-hermon | Βαάλ Ερμών |
| unto | έως |
| Hamath. | Λαβώ ημάθ |
| << Judges 3:2 | Judges 3:4 >> |