LXX Judges 3:4
LXX:
And it happened so as to test Israel by them, to know if they will hearken to the commandments of [the] lord which he gave charge [to] their fathers by [the] hand of Moses.
Greek:
και εγένετο ώστε πειράσαι εν αυτοίς τον Ισραήλ γνώναι ει ακούσονται τας εντολάς κυρίου ας ενετείλατο τοις πατράσιν αυτών εν χειρί Μωυσή
Topics:
ISRAEL • PHILISTINES
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:3 | Judges 3:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it happened | εγένετο |
| so as | ώστε |
| to test | πειράσαι |
| by | εν |
| them | αυτοίς |
| <obj.> | τον |
| Israel | Ισραήλ |
| to know | γνώναι |
| if | ει |
| they will hearken | ακούσονται |
| to the | τας |
| commandments | εντολάς |
| of [the] lord | κυρίου |
| which | ας |
| he gave charge | ενετείλατο |
| [to]<obj.> | τοις |
| their fathers | πατράσιν αυτών |
| by | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Moses. | Μωυσή |
| << Judges 3:3 | Judges 3:5 >> |