LXX Judges 16:27
LXX:
And the house was full of the men and women, and all the satraps of the Philistines [were] there. And upon the roof [were] about three thousand men and women, looking at [and] mocking Samson.
Greek:
ο δε οίκος ην πλήρης των ανδρών και γυναικών και εκεί πάντες οι σατράπαι των αλλοφύλων και επί του δώματος ωσεί τρισχίλιοι άνδρες και γυναίκες εμβλέποντες εμπαιζόμενον τον Σαμψών
Topics:
GAZA • HOUSE • SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 16:26 | Judges 16:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | ο δε |
| house | οίκος |
| was | ην |
| full | πλήρης |
| of the | των |
| men | ανδρών |
| and | και |
| women, | γυναικών |
| and | και |
| [were] there | εκεί |
| all | πάντες |
| the | οι |
| satraps | σατράπαι |
| of the | των |
| Philistines | αλλοφύλων |
| And | και |
| upon | επί |
| the | του |
| roof | δώματος |
| [were] about | ωσεί |
| three thousand | τρισχίλιοι |
| men | άνδρες |
| and | και |
| women, | γυναίκες |
| looking at | εμβλέποντες |
| [and] mocking | εμπαιζόμενον |
| <obj.> | τον |
| Samson. | Σαμψών |
| << Judges 16:26 | Judges 16:28 >> |