LXX Judges 16:28
LXX:
And Samson yelled to [the] lord, and said, O lord, O lord, remember me, and strengthen me indeed besides! even this once O God, and I will avenge one vengeance against the Philistines for my two eyes.
Greek:
και εβόησε Σαμψών προς κύριον και είπε κύριε κύριε μνήσθητί μου και ενίσχυσόν με δη πλην και το άπαξ τούτο θεέ και εκδικήσω εκδίκησιν μίαν αντί των δύο οφθαλμών μου τοις αλλοφύλοις
Topics:
GAZA • PRAYER • REVENGE • SAMSON
MT:
Masoretic Text

<< Judges 16:27 Judges 16:29 >>

Translation Greek
And και
Samson yelled εβόησε Σαμψών
to προς
[the] lord, κύριον
and και
said, είπε
O lord, κύριε
O lord, κύριε
remember μνήσθητί
me, μου
and και
strengthen ενίσχυσόν
me με
indeed δη
besides! πλην
even και
<obj.> το
this once άπαξ τούτο
O God, θεέ
and και
I will avenge εκδικήσω
vengeance εκδίκησιν
one μίαν
against αντί
<obj.> των
two δύο
eyes οφθαλμών
for my μου
the τοις
Philistines αλλοφύλοις


<< Judges 16:27 Judges 16:29 >>