LXX Judges 12:2
LXX:
And Jephthah said to them, I was a man pleading, and my people, and the sons of Ammon humbled me exceedingly, and I yelled out to you, and you did not deliver me from out of their hand.
Greek:
και είπε Ιεφθάε προς αυτούς ανήρ αντιδικών ήμην εγώ και ο λαός μου και οι υιοί Αμμών εταπείνουν με σφόδρα και εβόησα προς υμάς και ουκ εσώσατέ με εκ χειρός αυτών
Topics:
AMMONITES • CITIZENS • ISRAEL • JUDGE • STRIFE • TREASON • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Judges 12:1 | Judges 12:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jephthah said | είπε Ιεφθάε |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| a man | ανήρ |
| pleading | αντιδικών |
| I was | ήμην εγώ |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| my people, | λαός μου |
| and | και |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Ammon | Αμμών |
| humbled | εταπείνουν |
| me | με |
| exceedingly, | σφόδρα |
| and | και |
| I yelled out | εβόησα |
| to | προς |
| you, | υμάς |
| and | και |
| you did not | ουκ |
| deliver | εσώσατέ |
| me | με |
| from out of | εκ |
| their hand. | χειρός αυτών |
| << Judges 12:1 | Judges 12:3 >> |