LXX Judges 11:9
LXX:
And Jephthah said to the elders of Gilead, If you return me to yourselves to make war against the sons of Ammon, and [the] lord should deliver them before me, I will be to you for head [ruler].
Greek:
και είπεν Ιεφθάε προς τους πρεσβυτέρους Γαλαάδ ει επιστρέφετέ με υμείς πολεμήσαι εν τοις υιοίς Αμμών και παραδώ κύριος αυτούς ενώπιον εμού εγώ έσομαι υμίν εις κεφαλήν
Topics:
GOVERNMENT • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 11:8 | Judges 11:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jephthah said | είπεν Ιεφθάε |
| to | προς |
| the | τους |
| elders | πρεσβυτέρους |
| of Gilead, | Γαλαάδ |
| If | ει |
| you return | επιστρέφετέ |
| me | με |
| to yourselves | υμείς |
| to make war | πολεμήσαι |
| against | εν |
| the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Ammon, | Αμμών |
| and | και |
| should deliver | παραδώ |
| [the] lord | κύριος |
| them | αυτούς |
| before | ενώπιον |
| me, | εμού |
| I | εγώ |
| will be | έσομαι |
| to you | υμίν |
| for | εις |
| head [ruler]. | κεφαλήν |
| << Judges 11:8 | Judges 11:10 >> |