LXX Judges 11:20
LXX:
And Sihon did not want Israel to go through his borders. And Sihon gathered all his people, and they camped at Jahaz, and he waged war with Israel.
Greek:
και ουκ ηθέλησε Σηών τον Ισραήλ διελθείν διά των ορίων αυτού και συνήγαγε Σηών πάντα τον λαόν αυτού και παρενέβαλεν εις Ιασσά και επολέμησεν μετά Ισραήλ
Topics:
AMBASSADORS • DIPLOMACY • JAHAZ • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 11:19 | Judges 11:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθέλησε |
| Sihon | Σηών |
| <obj.> | τον |
| Israel | Ισραήλ |
| to go | διελθείν |
| through | διά |
| <obj.> | των |
| his borders. | ορίων αυτού |
| And | και |
| Sihon gathered | συνήγαγε Σηών |
| all | πάντα |
| <obj.> | τον |
| his people, | λαόν αυτού |
| and | και |
| they camped | παρενέβαλεν |
| at | εις |
| Jahaz, | Ιασσά |
| and | και |
| he waged war | επολέμησεν |
| with | μετά |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Judges 11:19 | Judges 11:21 >> |