LXX Judges 11:21
LXX:
And [the] lord God of Israel delivered up Sihon and all his people into [the] hand of Israel, and they struck them, and Israel inherited all the land of the Amorites dwelling in that land.
Greek:
και παρέδωκε κύριος ο θεός Ισραήλ τον Σηών και πάντα τον λαόν αυτού εν χειρί Ισραήλ και επάταξεν αυτούς και εκληρονόμησεν Ισραήλ πάσαν την γην του Αμορραίου του κατοικούντος εν τη γη εκείνην
Topics:
AMBASSADORS • DIPLOMACY • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 11:20 | Judges 11:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| delivered up | παρέδωκε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τον |
| Sihon | Σηών |
| and | και |
| all | πάντα |
| <obj.> | τον |
| his people | λαόν αυτού |
| into | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| they struck | επάταξεν |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| Israel inherited | εκληρονόμησεν Ισραήλ |
| all | πάσαν |
| the | την |
| land | γην |
| of the | του |
| Amorites | Αμορραίου |
| <obj.> | του |
| dwelling | κατοικούντος |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that land. | γη εκείνην |
| << Judges 11:20 | Judges 11:22 >> |