LXX Joshua 4:3 — Bruhman Translator's Bible

LXX Joshua 4:3
_LXX:
give orders to them! saying, Take up to yourselves from here from [the] midst of the Jordan, from [the] station of [the] feet of the priests, twelve prepared stones! And these, them across together with you, put them in your military encampment! where ever you should camp there the night.
_Greek:
σύνταξον αυτοίς λέγων ανέλεσθε αυτοίς εντεύθεν εκ μέσου του Ιορδάνου από στάσεως ποδών των ιερέων ετοίμους δώδεκα λίθους και τούτους διακομίσαντες άμα υμίν αυτοίς θέτε αυτούς εν τη στρατοπεδεία υμών ου εάν παρεμβάλητε εκεί την νύκτα
_Topics:
INSTRUCTION • PILLAR • STONES • TOKEN
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
give orders	σύνταξον
to them!	αυτοίς
saying,	λέγων
Take up	ανέλεσθε
to yourselves	αυτοίς
from here	εντεύθεν
from	εκ
[the] midst	μέσου
of the	του
Jordan,	Ιορδάνου
from	από
[the] station	στάσεως
of [the] feet	ποδών
of the	των
priests,	ιερέων
prepared	ετοίμους
twelve	δώδεκα
stones!	λίθους
And	και
these,	τούτους
across	διακομίσαντες
together	άμα
with you	υμίν
them	αυτοίς
put	θέτε
them	αυτούς
in	εν
<obj.>	τη
your military encampment!	στρατοπεδεία υμών
where	ου
ever	εάν
you should camp	παρεμβάλητε
there	εκεί
the	την
night.	νύκτα