LXX Joshua 23:3
LXX:
And you have seen all things as much as [the] lord our God did to all these nations from in front of you; for [the] lord our God, he [is] the one waging war for you.
Greek:
υμείς δε εωράκατε σύμπαντα όσα εποίησε κύριος ο θεός ημών πάσι τοις έθνεσι τουτοις από προσώπου υμών ότι κύριος ο θεός ημών αυτός ο εκπολεμήσας υμίν
Topics:
GOVERNMENT
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 23:2 | Joshua 23:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And you | υμείς δε |
| have seen | εωράκατε |
| all things | σύμπαντα |
| as much as | όσα |
| did | εποίησε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| to all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| these nations | έθνεσι τουτοις |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| of you; | υμών |
| for | ότι |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God, | θεός ημών |
| he | αυτός |
| [is] the one | ο |
| waging war | εκπολεμήσας |
| for you. | υμίν |
| << Joshua 23:2 | Joshua 23:4 >> |