LXX Joshua 22:33
LXX:
And the word was pleasing to the sons of Israel; and they blessed the God of [the] sons of Israel. And no longer they spoke to ascend to them for war, to utterly destroy the land of the sons of Reuben and the sons of Gad which they dwelt upon it.
Greek:
και ήρεσεν ο λόγος τοις υιοίς Ισραήλ και ευλόγησαν τον θεόν υιών Ισραήλ και ουκ έτι είπαν αναβήναι προς αυτούς εις πόλεμον εξολοθρεύσαι την γην των υιών Ρουβήν και των υιών Γαδ ην κατώκησαν επ΄ αυτής
Topics:
HASTE • MOTIVE • PRUDENCE • REUBENITES • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 22:32 Joshua 22:34 >>

Translation Greek
And και
was pleasing ήρεσεν
the ο
word λόγος
to the τοις
sons υιοίς
of Israel; Ισραήλ
and και
they blessed ευλόγησαν
the τον
God θεόν
of [the] sons υιών
of Israel. Ισραήλ
And και
no longer ουκ έτι
they spoke είπαν
to ascend αναβήναι
to προς
them αυτούς
for εις
war, πόλεμον
to utterly destroy εξολοθρεύσαι
the την
land γην
of the των
sons υιών
of Reuben Ρουβήν
and και
the των
sons υιών
of Gad Γαδ
which ην
they dwelt κατώκησαν
upon επ΄
it. αυτής


<< Joshua 22:32 Joshua 22:34 >>