LXX Joshua 18:9
LXX:
And the men went and spread in the land, and explored it. And they beheld it, and they wrote about it according to her cities, seven portions in a scroll, and they brought [it] to Joshua in [the] camp in Shiloh.
Greek:
και επορεύθησαν οι άνδρες και διήλθον εν τη γη και εχωροβάτησαν αυτήν και είδοσαν αυτήν και έγραψαν αυτήν κατά πόλεις αυτής επτά μερίδας εις βιβλίον και ήνεγκαν προς Ιησούν εις παρεμβολήν εν Συλώ
Topics:
CIVIL ENGINEERING • SHILOH • TOPOGRAPHY
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 18:8 | Joshua 18:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| went | επορεύθησαν |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| and | και |
| spread | διήλθον |
| in | εν |
| the | τη |
| land, | γη |
| and | και |
| explored | εχωροβάτησαν |
| it. | αυτήν |
| And | και |
| they beheld | είδοσαν |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| they wrote | έγραψαν |
| about it | αυτήν |
| according to | κατά |
| her cities, | πόλεις αυτής |
| seven | επτά |
| portions | μερίδας |
| in | εις |
| a scroll, | βιβλίον |
| and | και |
| they brought [it] | ήνεγκαν |
| to | προς |
| Joshua | Ιησούν |
| in | εις |
| [the] camp | παρεμβολήν |
| in | εν |
| Shiloh. | Συλώ |
| << Joshua 18:8 | Joshua 18:10 >> |