LXX Joshua 15:3
LXX:
And it travels over before the ascent leading to Acrabbim, and goes around Zin, and ascends from [the] south upon Kadesh Barnea, and it goes forth to Hezron, and ascends into Adar, and it marches around by [the] descent of Kadesh.
Greek:
και διαπορεύεται απέναντι της προσαναβάσεως Ακραβίν και εκπορεύεται Σινά και αναβαίνει από λιβός επί Κάδης Βαρνή και εκπορεύεται Εσρών και προσαναβαίνει εις Αδδαρά και εκπεριπορεύεται την κατά δυσμάς Κάδης
Topics:
AKRABBIMGEDERAHHAZAR-ADDARKADESHKARKAAMAALEH-ACRABBIMZIN
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 15:2 Joshua 15:4 >>

Translation Greek
And και
it travels over διαπορεύεται
before απέναντι
the της
ascent leading to προσαναβάσεως
Acrabbim, Ακραβίν
and και
goes around εκπορεύεται
Zin, Σινά
and και
ascends αναβαίνει
from από
[the] south λιβός
upon επί
Kadesh Κάδης
Barnea, Βαρνή
and και
it goes forth to εκπορεύεται
Hezron, Εσρών
and και
ascends προσαναβαίνει
into εις
Adar, Αδδαρά
and και
it marches around εκπεριπορεύεται
<obj.> την
by κατά
[the] descent δυσμάς
of Kadesh. Κάδης


<< Joshua 15:2 Joshua 15:4 >>