LXX Joshua 11:15
LXX:
In which manner [the] lord gave orders to Moses, [to] his servant, likewise Moses gave charge to Joshua, and thus Joshua did; he did not violate anything of all which Moses gave orders to him.
Greek:
ον τρόπον συνέταξε κύριος τω Μωυσή τω παιδί αυτού ωσαύτως ενετείλατο Μωυσής τω Ιησού και ούτως εποίησεν Ιησούς ου παρέβη ουδέν από πάντων ων συνέταξεν αυτώ Μωυσής
Topics:
CANAANITES • OBEDIENCE • SEIR • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 11:14 | Joshua 11:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In which | ον |
| manner | τρόπον |
| [the] lord gave orders | συνέταξε κύριος |
| <obj.> | τω |
| to Moses, | Μωυσή |
| [to]<obj.> | τω |
| his servant, | παιδί αυτού |
| likewise | ωσαύτως |
| Moses gave charge | ενετείλατο Μωυσής |
| <obj.> | τω |
| to Joshua, | Ιησού |
| and | και |
| thus | ούτως |
| Joshua did; | εποίησεν Ιησούς |
| he did not | ου |
| violate | παρέβη |
| anything | ουδέν |
| of | από |
| all | πάντων |
| which | ων |
| gave orders | συνέταξεν |
| to him | αυτώ |
| Moses | Μωυσής |
| << Joshua 11:14 | Joshua 11:16 >> |