LXX Joshua 1:13
LXX:
Remember the word of [the] lord! which Moses the servant [of the] lord gave charge to you, saying, [The] lord your God rested you, and gave to you this land.
Greek:
μνήσθητε το ρήμα κυρίου ο ενετείλατο υμίν Μωυσής ο παις κυρίου λέγων κύριος ο θεός υμών κατέπαυσεν υμάς και έδωκεν υμίν την γην ταύτην
Topics:
MANASSEH • REUBENITES
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 1:12 | Joshua 1:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Remember | μνήσθητε |
| the | το |
| word | ρήμα |
| of [the] lord! | κυρίου |
| which | ο |
| gave charge | ενετείλατο |
| to you | υμίν |
| Moses | Μωυσής |
| the | ο |
| servant | παις |
| [of the] lord | κυρίου |
| saying, | λέγων |
| [The] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός υμών |
| rested | κατέπαυσεν |
| you, | υμάς |
| and | και |
| gave | έδωκεν |
| to you | υμίν |
| <obj.> | την |
| this land. | γην ταύτην |
| << Joshua 1:12 | Joshua 1:14 >> |