LXX Deuteronomy 9:9
LXX:
Of my ascending into the mountain to take the tablets of stone, tablets of covenant of which [the] lord ordained for you. And I was occupied in the mountain forty days and forty nights. I did not eat bread, and water I did not drink.
Greek:
αναβαίνοντός μου εις το όρος λαβείν τας πλάκας τας λιθίνας πλάκας διαθήκης ης διέθετο κύριος προς υμάς και κατεγενόμην εν τω όρει τεσσαράκοντα ημέρας και τεσσαράκοντα νύκτας άρτον ουκ έφαγον και ύδωρ ουκ έπιον
Topics:
COVENANT • FASTING • FORTY • HUMILITY • STONES • TABLE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 9:8 Deuteronomy 9:10 >>

Translation Greek
Of my ascending αναβαίνοντός μου
into εις
the το
mountain όρος
to take λαβείν
the τας
tablets πλάκας
<obj.> τας
of stone, λιθίνας
tablets πλάκας
of covenant διαθήκης
of which ης
[the] lord ordained διέθετο κύριος
for προς
you. υμάς
And και
I was occupied κατεγενόμην
in εν
the τω
mountain όρει
forty τεσσαράκοντα
days ημέρας
and και
forty τεσσαράκοντα
nights. νύκτας
bread άρτον
I did not eat ουκ έφαγον
and και
water ύδωρ
I did not drink. ουκ έπιον


<< Deuteronomy 9:8 Deuteronomy 9:10 >>