LXX Deuteronomy 4:32
LXX:
Ask former days! the ones having taken place prior of you, from the day of which God created man upon the earth, and upon the [one] extremity of the heaven unto the [other] extremity of the heaven, if [anything] has taken place according to this great thing, if such was heard;
Greek:
επερωτήσατε ημέρας προτέρας τας γενομένας προτέρας σου από της ημέρας ης έκτισεν ο θεός άνθρωπον επί της γης και επί το άκρον του ουρανού έως του άκρου του ουρανού ει γέγονε κατά το ρήμα το μέγα τούτο ει ηκούσται τοιουτον
Topics:
GOD • MAN • OBEDIENCE • OBLIGATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 4:31 Deuteronomy 4:33 >>

Translation Greek
Ask επερωτήσατε
days ημέρας
former προτέρας
the τας
ones having taken place γενομένας
prior προτέρας
of you, σου
from από
the της
day ημέρας
of which ης
God created έκτισεν ο θεός
man άνθρωπον
upon επί
the της
earth, γης
and και
upon επί
the το
[one] extremity άκρον
of the του
heaven ουρανού
unto έως
the του
[other] extremity άκρου
of the του
heaven, ουρανού
if ει
[anything] has taken place γέγονε
according to κατά
<obj.> το
thing ρήμα
<obj.> το
this great μέγα τούτο
if ει
was heard ηκούσται
such τοιουτον


<< Deuteronomy 4:31 Deuteronomy 4:33 >>