LXX Deuteronomy 32:50
LXX:
And come to an end in the mountain into which you ascend there! And be added to your people! in which manner Aaron your brother died in Hor the mountain, and was added to his people.
Greek:
και τελεύτα εν τω όρει εις ο αναβαίνεις εκεί και προστέθητι προς τον λαόν σου ον τρόπον απέθανεν Ααρών ο αδελφός σου εν Ωρ τω όρει και προσετέθη προς τον λαόν αυτού
Topics:
AARON • DEATH • HOR • MOSES • NEBO
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 32:49 | Deuteronomy 32:51 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| come to an end | τελεύτα |
| in | εν |
| the | τω |
| mountain | όρει |
| into | εις |
| which | ο |
| you ascend | αναβαίνεις |
| there! | εκεί |
| And | και |
| be added | προστέθητι |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| your people! | λαόν σου |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| died | απέθανεν |
| Aaron | Ααρών |
| <obj.> | ο |
| your brother | αδελφός σου |
| in | εν |
| Hor | Ωρ |
| the | τω |
| mountain, | όρει |
| and | και |
| was added | προσετέθη |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| his people. | λαόν αυτού |
| << Deuteronomy 32:49 | Deuteronomy 32:51 >> |