LXX Deuteronomy 32:11
LXX:
As an eagle sheltering his nest, he longs after and over his young. Thrusting out his wings he receives them; and he takes them upon his upper back.
Greek:
ως αετός σκεπάσαι νοσσιάν αυτού και επί τοις νεοσσοίς αυτού επεπόθησε διείς τας πτέρυγας αυτού εδέξατο αυτούς και ανέλαβεν αυτούς επί των μεταφρένων αυτού
Topics:
ANIMALS • DEATH • EAGLE • GOD • INSTRUCTION • NEST • PSALMS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 32:10 Deuteronomy 32:12 >>

Translation Greek
As ως
an eagle αετός
sheltering σκεπάσαι
his nest, νοσσιάν αυτού
and και
over επί
<obj.> τοις
his young νεοσσοίς αυτού
he longs after επεπόθησε
Thrusting out διείς
<obj.> τας
his wings πτέρυγας αυτού
he receives εδέξατο
them; αυτούς
and και
he takes ανέλαβεν
them αυτούς
upon επί
<obj.> των
his upper back. μεταφρένων αυτού


<< Deuteronomy 32:10 Deuteronomy 32:12 >>