LXX Deuteronomy 3:12
The Israelites Inherit the Land
LXX:
And that land we inherited in that time from Aroer, which is by the bank of [the] stream Arnon, and the half of the mountain of Gilead. And his cities I gave to Reuben and Gad.
Greek:
και την γην εκείνην εκληρονομήσαμεν εν τω καιρώ εκείνω από Αροήρ η εστι παρά το χείλος χειμάρρου Αρνών και το ήμισυ του όρους Γαδαάδ και τας πόλεις αυτού έδωκα τω Ρουβήν και τω Γαδ
Topics:
AROER • BASHAN • GAD • ISRAEL • OG • REUBENITES
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 3:11 | Deuteronomy 3:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | την |
| that land | γην εκείνην |
| we inherited | εκληρονομήσαμεν |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time | καιρώ εκείνω |
| from | από |
| Aroer, | Αροήρ |
| which | η |
| is | εστι |
| by | παρά |
| the | το |
| bank | χείλος |
| of [the] stream | χειμάρρου |
| Arnon, | Αρνών |
| and | και |
| the | το |
| half | ήμισυ |
| of the | του |
| mountain | όρους |
| of Gilead. | Γαδαάδ |
| And | και |
| <obj.> | τας |
| his cities | πόλεις αυτού |
| I gave | έδωκα |
| <obj.> | τω |
| to Reuben | Ρουβήν |
| and | και |
| <obj.> | τω |
| Gad. | Γαδ |
| << Deuteronomy 3:11 | Deuteronomy 3:13 >> |