LXX Deuteronomy 3:13
LXX:
And the remainder of Gilead, and all Bashan -- [the] kingdom of Og, I gave to the half tribe of Manasseh; and all the place round about Argob. All that Bashan shall be considered [the] land of Raphaim.
Greek:
και το κατάλοιπον του Γαλαάδ και πάσαν την Βασάν βασιλείαν Ωγ έδωκα τω ημίσει φυλής Μανασσή και πάσαν περίχωρον Αργόβ πάσαν Βασάν εκείνην γη Ραφαϊν λογισθήσεται
Topics:
ARGOB • BASHAN • GILEAD • ISRAEL • OG • REPHAIM • REUBENITES
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 3:12 | Deuteronomy 3:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | το |
| remainder | κατάλοιπον |
| <obj.> | του |
| of Gilead, | Γαλαάδ |
| and | και |
| all | πάσαν |
| <obj.> | την |
| Bashan -- | Βασάν |
| [the] kingdom | βασιλείαν |
| of Og, | Ωγ |
| I gave | έδωκα |
| to the | τω |
| half | ημίσει |
| tribe | φυλής |
| of Manasseh; | Μανασσή |
| and | και |
| all | πάσαν |
| the place round about | περίχωρον |
| Argob. | Αργόβ |
| All | πάσαν |
| that Bashan | Βασάν εκείνην |
| [the] land | γη |
| of Raphaim | Ραφαϊν |
| shall be considered | λογισθήσεται |
| << Deuteronomy 3:12 | Deuteronomy 3:14 >> |