LXX Deuteronomy 29:21
LXX:
And [the] lord shall separate him for evils from all the sons of Israel, according to all the imprecations of the covenant, the ones being written in this scroll of the law.
Greek:
και διαστελεί αυτόν κύριος εις κακά εκ πάντων των υιών Ισραήλ κατά πάσας τας αράς της διαθήκης τας γεγραμμένας εν τω βιβλίω του νόμου τούτου
Topics:
BACKSLIDERS • DRUNKENNESS • IMPENITENCE • INFIDELITY
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 29:20 | Deuteronomy 29:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall separate him | διαστελεί αυτόν |
| [the] lord | κύριος |
| for | εις |
| evils | κακά |
| from | εκ |
| all | πάντων |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| according to | κατά |
| all | πάσας |
| the | τας |
| imprecations | αράς |
| of the | της |
| covenant, | διαθήκης |
| the ones | τας |
| being written | γεγραμμένας |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| scroll | βιβλίω |
| of the | του |
| law | νόμου |
| this | τούτου |
| << Deuteronomy 29:20 | Deuteronomy 29:22 >> |