LXX Deuteronomy 29:19
LXX:
And it shall be if you should hear the words of this imprecation, and [one] should portend in his heart, saying, happen sacred [things] to me, for I shall go by the digression of my heart, that the sinner should not be destroyed together with the sinless,
Greek:
και έσται εάν ακούση τα ρήματα της αράς ταύτης και επιφημίσηται εν τη καρδία αυτού λέγων οσιά μοι γένοιτο ότι εν τη αποπλανήσει της καρδίας μου πορεύσομαι ίνα μη συναπολέση ο αμαρτωλός τον αναμάρτητον
Topics:
BACKSLIDERS • CONFIDENCE • DRUNKENNESS • FALSE CONFIDENCE • IMAGINATION • IMPENITENCE • INFIDELITY • PRESUMPTION • SELF-DELUSION • SIN
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 29:18 Deuteronomy 29:20 >>

Translation Greek
And και
it shall be έσται
if εάν
you should hear ακούση
the τα
words ρήματα
<obj.> της
of this imprecation, αράς ταύτης
and και
[one] should portend επιφημίσηται
in εν
<obj.> τη
his heart, καρδία αυτού
saying, λέγων
sacred [things] οσιά
to me μοι
happen γένοιτο
for ότι
by εν
the τη
digression αποπλανήσει
<obj.> της
of my heart καρδίας μου
I shall go πορεύσομαι
that ίνα
should not μη
be destroyed together with συναπολέση
the ο
sinner αμαρτωλός
the τον
sinless, αναμάρτητον


<< Deuteronomy 29:18 Deuteronomy 29:20 >>