LXX Deuteronomy 24:10
LXX:
And if a debt might be [owed] by your neighbor, [any] debt whatsoever, you shall not enter into his house to take for security of his item for security.
Greek:
εάν δε οφείλημα η εν τω πλησίον σου οφείλημα οτιούν ουκ εισελεύση εις την οικίαν αυτού ενεχυράσαι το ενέχυρον αυτού
Topics:
CASTLE • CREDITOR • DEBT • DOMICILE • HOUSE • LENDING • PAWN • PLEDGE • SURETY (GUARANTEE) • TRESPASS
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 24:9 | Deuteronomy 24:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| a debt | οφείλημα |
| might be [owed] | η |
| by | εν |
| <obj.> | τω |
| your neighbor, | πλησίον σου |
| [any] debt | οφείλημα |
| whatsoever, | οτιούν |
| you shall not | ουκ |
| enter | εισελεύση |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| his house | οικίαν αυτού |
| to take for security | ενεχυράσαι |
| <obj.> | το |
| of his item for security. | ενέχυρον αυτού |
| << Deuteronomy 24:9 | Deuteronomy 24:11 >> |