LXX Deuteronomy 24:9
LXX:
Remember as much as [the] lord your God did to Miriam! in the way of your going forth from Egypt.
Greek:
μνήσθητι όσα εποίησε κύριος ο θεός σου τη Μαριάμ εν τη οδώ εκπορευομένων υμών εξ Αιγύπτου
Topics:
MIRIAM
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 24:8 | Deuteronomy 24:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Remember | μνήσθητι |
| as much as | όσα |
| did | εποίησε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| <obj.> | τη |
| to Miriam! | Μαριάμ |
| in | εν |
| the | τη |
| way | οδώ |
| of your going forth | εκπορευομένων υμών |
| from | εξ |
| Egypt. | Αιγύπτου |
| << Deuteronomy 24:8 | Deuteronomy 24:10 >> |