LXX Deuteronomy 22:3
LXX:
So shall you do for his donkey, and so you shall do for his garment, and so you shall do according to all loss of your brother; as much as should perish of his, and you should find them, you shall not be able to overlook.
Greek:
ούτω ποιήσεις τον όνον αυτού και ούτω ποιήσεις το ιμάτιον αυτού και ούτω ποιήσεις κατά πάσαν απώλειαν του αδελφού σου όσα αν απολήται παρ΄ αυτού και εύρης αυτά ου δυνήση υπεριδείν
Topics:
BROTHER • KINDNESS • NEIGHBOR • PROPERTY • STRAY
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 22:2 | Deuteronomy 22:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| So | ούτω |
| shall you do | ποιήσεις |
| <obj.> | τον |
| for his donkey, | όνον αυτού |
| and | και |
| so | ούτω |
| you shall do | ποιήσεις |
| <obj.> | το |
| for his garment, | ιμάτιον αυτού |
| and | και |
| so | ούτω |
| you shall do | ποιήσεις |
| according to | κατά |
| all | πάσαν |
| loss | απώλειαν |
| <obj.> | του |
| of your brother; | αδελφού σου |
| as much | όσα |
| as | αν |
| should perish | απολήται |
| of | παρ΄ |
| his, | αυτού |
| and | και |
| you should find | εύρης |
| them, | αυτά |
| you shall not | ου |
| be able | δυνήση |
| to overlook. | υπεριδείν |
| << Deuteronomy 22:2 | Deuteronomy 22:4 >> |