LXX Deuteronomy 16:6
LXX:
but only in the place which ever [the] lord your God should choose his name to be called upon there. You shall sacrifice the passover at evening towards [the] descent of [the] sun, in the time which you came forth from out of [the] land of Egypt.
Greek:
αλλ΄ η εις τον τόπον ον αν εκλέξηται κύριος ο θεός σου επικληθήναι το όνομα αυτού εκεί θύσεις το πάσχα εσπέρας προς δυσμάς ηλίου εν τω καιρώ ω εξήλθες εκ γης Αιγύπτου
Topics:
PASSOVER • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 16:5 | Deuteronomy 16:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| but only | αλλ΄ η |
| in | εις |
| the | τον |
| place | τόπον |
| which | ον |
| ever | αν |
| should choose | εκλέξηται |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| to be called upon | επικληθήναι |
| <obj.> | το |
| his name | όνομα αυτού |
| there. | εκεί |
| You shall sacrifice | θύσεις |
| the | το |
| passover | πάσχα |
| at evening | εσπέρας |
| towards | προς |
| [the] descent | δυσμάς |
| of [the] sun, | ηλίου |
| in | εν |
| the | τω |
| time | καιρώ |
| which | ω |
| you came forth | εξήλθες |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Deuteronomy 16:5 | Deuteronomy 16:7 >> |