LXX Deuteronomy 12:7
LXX:
And you shall eat there before [the] lord your God, and you shall be glad in all [the things] of which ever you should put your hands, you and your houses, in so far as [the] lord your God blessed you.
Greek:
και φάγεσθε εκεί έναντι κυρίου του θεού υμών και ευφρανθήσεσθε επί πάσιν ου εάν επιβάλητε τας χείρας υμών υμείς και οι οίκοι υμών καθότι ευλόγησέ σε κύριος ο θεός σου
Topics:
BLESSING • FAMILY • GOD • TITHES • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 12:6 | Deuteronomy 12:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall eat | φάγεσθε |
| there | εκεί |
| before | έναντι |
| [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God, | θεού υμών |
| and | και |
| you shall be glad | ευφρανθήσεσθε |
| in | επί |
| all [the things] | πάσιν |
| of which | ου |
| ever | εάν |
| you should put | επιβάλητε |
| <obj.> | τας |
| your hands, | χείρας υμών |
| you | υμείς |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your houses, | οίκοι υμών |
| in so far as | καθότι |
| blessed | ευλόγησέ |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| << Deuteronomy 12:6 | Deuteronomy 12:8 >> |