LXX Deuteronomy 1:42
LXX:
And [the] lord said to me, Say to them, You shall not ascend, nor wage war, for I am not with you; and in no way shall you be broken before your enemies.
Greek:
και είπε κύριος προς με είπον αυτοίς ουκ αναβήσεσθε ουδέ μη πολεμήσετε ου γαρ ειμι μεθ΄ υμών και ου μη συντριβήσεσθε ενώπιον των εχθρών υμών
Topics:
HOLY SPIRIT • ISRAEL • REPROBACY • REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 1:41 | Deuteronomy 1:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| me, | με |
| Say | είπον |
| to them, | αυτοίς |
| You shall not | ουκ |
| ascend, | αναβήσεσθε |
| nor | ουδέ μη |
| wage war, | πολεμήσετε |
| not | ου |
| for | γαρ |
| I am | ειμι |
| with | μεθ΄ |
| you; | υμών |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| shall you be broken | συντριβήσεσθε |
| before | ενώπιον |
| <obj.> | των |
| your enemies. | εχθρών υμών |
| << Deuteronomy 1:41 | Deuteronomy 1:43 >> |