LXX Deuteronomy 1:38
LXX:
Joshua son of Nun, the one standing beside you, this one shall enter there; you strengthen him! for he shall allot it to Israel and your children, which you said to be for ravaging.
Greek:
Ιησούς υιός Ναυή ο παρεστηκώς σοι ούτος εισελεύσεται εκεί αυτόν κατίσχυσον ότι αυτός κατακληρονομήσει αυτήν τω Ισραήλ και τα παιδία υμών α είπατε εν τη διαρπαγή έσεσθαι
Topics:
JOSHUA • MINISTER, CHRISTIAN • REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 1:37 | Deuteronomy 1:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Joshua | Ιησούς |
| son | υιός |
| of Nun, | Ναυή |
| the | ο |
| one standing beside | παρεστηκώς |
| you, | σοι |
| this one | ούτος |
| shall enter | εισελεύσεται |
| there; | εκεί |
| you strengthen him! | αυτόν κατίσχυσον |
| for | ότι |
| he | αυτός |
| shall allot | κατακληρονομήσει |
| it | αυτήν |
| <obj.> | τω |
| to Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your children, | παιδία υμών |
| which | α |
| you said | είπατε |
| for | εν |
| <obj.> | τη |
| ravaging | διαρπαγή |
| to be | έσεσθαι |
| << Deuteronomy 1:37 | Deuteronomy 1:39 >> |