LXX Numbers 22:34
LXX:
And Balaam said to the angel of [the] lord, I have sinned, for I did not have knowledge that you opposed me in the way to meet with me. And now, unless it not be sufficient to you, I shall return.
Greek:
και είπε Βαλαάμ τω αγγέλω κυρίου ημάρτηκα ου γαρ ηπιστάμην ότι συ μοι ανθέστηκας εν τη οδώ εις συνάντησίν μου και νυν ει μη σοι αρκέσει αποστραφήσομαι
Topics:
BALAAM • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 22:33 | Numbers 22:35 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Balaam said | είπε Βαλαάμ |
| to the | τω |
| angel | αγγέλω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| I have sinned, | ημάρτηκα |
| for I did not | ου γαρ |
| have knowledge | ηπιστάμην |
| that | ότι |
| you | συ |
| opposed me | μοι ανθέστηκας |
| in | εν |
| the | τη |
| way | οδώ |
| to | εις |
| meet with | συνάντησίν |
| me. | μου |
| And | και |
| now, | νυν |
| unless it not | ει μη |
| be sufficient to you, | σοι αρκέσει |
| I shall return. | αποστραφήσομαι |
| << Numbers 22:33 | Numbers 22:35 >> |