LXX Numbers 22:20
LXX:
And God came to Balaam at night, and said to him, If these men calling you are at hand, rising up you follow them, but the saying which ever I speak to you, this you observe!
Greek:
και ήλθεν ο θεός προς Βαλαάμ νυκτός και είπεν αυτώ ει καλέσαι σε παρείσιν οι άνθρωποι ούτοι αναστάς ακολούθησον αυτοίς αλλά το ρήμα ο αν λαλήσω προς σε τούτο ποιήσεις
Topics:
TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 22:19 | Numbers 22:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| God came | ήλθεν ο θεός |
| to | προς |
| Balaam | Βαλαάμ |
| at night, | νυκτός |
| and | και |
| said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| If | ει |
| calling | καλέσαι |
| you | σε |
| are at hand | παρείσιν |
| <obj.> | οι |
| these men | άνθρωποι ούτοι |
| rising up | αναστάς |
| you follow | ακολούθησον |
| them, | αυτοίς |
| but | αλλά |
| the | το |
| saying | ρήμα |
| which | ο |
| ever | αν |
| I speak | λαλήσω |
| to | προς |
| you, | σε |
| this | τούτο |
| you observe! | ποιήσεις |
| << Numbers 22:19 | Numbers 22:21 >> |