LXX Numbers 20:12
LXX:
And [the] lord said to Moses and Aaron, Because you did not trust in me to sanctify me before the sons of Israel, because of this you yourselves shall not bring this congregation into the land which I have given to them.
Greek:
και είπε κύριος προς Μωυσήν και Ααρών ότι ουκ επιστεύσατέ μοι αγιάσαι με εναντίον των υιών Ισραήλ διά τούτο ουκ εισάξετε υμείς την συναγωγήν ταύτην εις την γην ην δέδωκα αυτοίς
Topics:
AARON • ISRAEL • RASHNESS • TROUBLE • UNBELIEF
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 20:11 | Numbers 20:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| Moses | Μωυσήν |
| and | και |
| Aaron, | Ααρών |
| Because | ότι |
| you did not | ουκ |
| trust | επιστεύσατέ |
| in me | μοι |
| to sanctify | αγιάσαι |
| me | με |
| before | εναντίον |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| because of | διά |
| this | τούτο |
| shall not | ουκ |
| bring | εισάξετε |
| you yourselves | υμείς |
| <obj.> | την |
| this congregation | συναγωγήν ταύτην |
| into | εις |
| the | την |
| land | γην |
| which | ην |
| I have given | δέδωκα |
| to them. | αυτοίς |
| << Numbers 20:11 | Numbers 20:13 >> |