LXX Numbers 18:9
LXX:
And let this be to you from the holy [things] having been sanctified of the yield [offerings], from all their gifts, and from all their sacrifices, and from all their trespass [offerings], and from all their sin [offerings]! as many as they give back to me of all of the holy [things], it shall be to you and [to] your sons.
Greek:
και τούτο έστω υμίν από των ηγιασμένων αγίων των καρπωμάτων από πάντων των δώρων αυτών και από πάντων των θυσιασμάτων αυτών και από πάσης πλημμελείας αυτών και από πασών των αμαρτιών αυτών όσα αποδιδόασί μοι από πάντων των αγίων σοι έσονται και τοις υιοίς σου
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 18:8 | Numbers 18:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| let this | τούτο |
| be | έστω |
| to you | υμίν |
| from | από |
| the | των |
| having been sanctified | ηγιασμένων |
| holy [things] | αγίων |
| of the | των |
| yield [offerings], | καρπωμάτων |
| from | από |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| their gifts, | δώρων αυτών |
| and | και |
| from | από |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| their sacrifices, | θυσιασμάτων αυτών |
| and | και |
| from | από |
| all | πάσης |
| their trespass [offerings], | πλημμελείας αυτών |
| and | και |
| from | από |
| all | πασών |
| <obj.> | των |
| their sin [offerings]! | αμαρτιών αυτών |
| as many as | όσα |
| they give back | αποδιδόασί |
| to me | μοι |
| of | από |
| all | πάντων |
| of the | των |
| holy [things], | αγίων |
| it shall be to you | σοι έσονται |
| and | και |
| [to]<obj.> | τοις |
| your sons. | υιοίς σου |
| << Numbers 18:8 | Numbers 18:10 >> |