LXX Numbers 16:40
LXX:
as a memorial for the sons of Israel, how that not should anyone foreign come forward who is not of the seed of Aaron, to place incense before [the] lord; so that he shall not be as Korah, and the ones conspiring with him, as [the] lord spoke by [the] hand of Moses to him.
Greek:
μνημόσυνον τοις υιοίς Ισραήλ όπως αν μη προσέλθη μηδείς αλλογενής ος ουκ έστιν εκ του σπέρματος Ααρών επιθείναι θυμίαμα έναντι κυρίου και ουκ έσται ώσπερ Κορέ και η επισύστασις αυτού καθά ελάλησε κύριος εν χειρί Μωυσή αυτώ
Topics:
ALTAR • INCENSE • ISRAEL • SACRILEGE • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 16:39 | Numbers 16:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| as a memorial | μνημόσυνον |
| for the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| how | όπως |
| that | αν |
| not | μη |
| come forward | προσέλθη |
| should anyone | μηδείς |
| foreign | αλλογενής |
| who | ος |
| not | ουκ |
| is | έστιν |
| of | εκ |
| the | του |
| seed | σπέρματος |
| of Aaron, | Ααρών |
| to place | επιθείναι |
| incense | θυμίαμα |
| before | έναντι |
| [the] lord; | κυρίου |
| so that | και |
| he shall not | ουκ |
| be | έσται |
| as | ώσπερ |
| Korah, | Κορέ |
| and | και |
| the | η |
| ones conspiring with | επισύστασις |
| him, | αυτού |
| as | καθά |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| by | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of Moses | Μωυσή |
| to him. | αυτώ |
| << Numbers 16:39 | Numbers 16:41 >> |