LXX Leviticus 5:15
LXX:
[The] soul who ever should be unaware himself [with] forgetfulness, and should sin unintentionally of the holy [things] of [the] lord, then he shall bring for his trespass [offering] to the lord an unblemished ram of the flocks, of [the] value of silver of shekels, in the shekel in the holy [place], for what he trespassed.
Greek:
ψυχή η αν λάθη αυτόν λήθη και αμάρτη ακουσίως από των αγίων κυρίου και οίσει της πλημμελείας αυτού τω κυρίω κριόν άμωμον εκ των προβάτων τιμής αργυρίου σικλών τω σίκλω τω αγίω περί ου επλημμέλησε
Topics:
ATONEMENT • FINE • IGNORANCE • MONEY • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 5:14 | Leviticus 5:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] soul | ψυχή |
| who | η |
| ever | αν |
| should be unaware | λάθη |
| himself | αυτόν |
| [with] forgetfulness, | λήθη |
| and | και |
| should sin | αμάρτη |
| unintentionally | ακουσίως |
| of | από |
| the | των |
| holy [things] | αγίων |
| of [the] lord, | κυρίου |
| then | και |
| he shall bring | οίσει |
| <obj.> | της |
| for his trespass [offering] | πλημμελείας αυτού |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| ram | κριόν |
| an unblemished | άμωμον |
| of | εκ |
| the | των |
| flocks, | προβάτων |
| of [the] value | τιμής |
| of silver | αργυρίου |
| of shekels, | σικλών |
| in the | τω |
| shekel | σίκλω |
| in the | τω |
| holy [place], | αγίω |
| for | περί |
| what | ου |
| he trespassed. | επλημμέλησε |
| << Leviticus 5:14 | Leviticus 5:16 >> |