LXX Leviticus 25:46
LXX:
And you shall divide them [to] your children after you. And they shall be to you possessions unto the eon. But of your brethren of the sons of Israel, each [concerning] his brother shall not violently strain him in [his] troubles.
Greek:
και καταμεριείτε αυτούς τοις τέκνοις υμών μεθ΄ υμάς και έσονται υμίν κατόχιμοι εις τον αιώνα των δε αδελφών υμών των υιών Ισραήλ έκαστος τον αδελφόν αυτού ου κατατενεί αυτόν εν τοις μόχθοις
Topics:
HEIR • JUBILEE • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< Leviticus 25:45 Leviticus 25:47 >>

Translation Greek
And και
you shall divide καταμεριείτε
them αυτούς
[to]<obj.> τοις
your children τέκνοις υμών
after μεθ΄
you. υμάς
And και
they shall be έσονται
to you υμίν
possessions κατόχιμοι
unto εις
the τον
eon. αιώνα
<obj.> των
But δε
of your brethren αδελφών υμών
of the των
sons υιών
of Israel, Ισραήλ
each έκαστος
[concerning]<obj.> τον
his brother αδελφόν αυτού
shall not ου
violently strain κατατενεί
him αυτόν
in εν
[his]<obj.> τοις
troubles. μόχθοις


<< Leviticus 25:45 Leviticus 25:47 >>