LXX Leviticus 25:45
LXX:
And from the sons of the sojourners being among you -- from these you shall acquire, and from their relatives of the ones with you; as many as happen to be in your land, let them be to you for a possession!
Greek:
και από των υιών των παροίκων των όντων εν υμίν από τούτων κτήσεσθε και από των συγγενών αυτών των μεθ΄ υμών όσοι αν γένωνται εν γη υμών έστωσαν υμίν εις κατάσχεσιν
Topics:
ALIENS • HEIR • JUBILEE • SERVANT • STRANGERS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:44 | Leviticus 25:46 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of the | των |
| sojourners | παροίκων |
| <obj.> | των |
| being | όντων |
| among | εν |
| you -- | υμίν |
| from | από |
| these | τούτων |
| you shall acquire, | κτήσεσθε |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| their relatives | συγγενών αυτών |
| of the ones | των |
| with | μεθ΄ |
| you; | υμών |
| as many | όσοι |
| as | αν |
| happen to be | γένωνται |
| in | εν |
| your land, | γη υμών |
| let them be | έστωσαν |
| to you | υμίν |
| for | εις |
| a possession! | κατάσχεσιν |
| << Leviticus 25:44 | Leviticus 25:46 >> |