LXX Leviticus 25:44
LXX:
And a boy and a girl, as many as should be to you from the nations, as many as there are round about you -- from them you shall acquire a manservant and a maidservant.
Greek:
και παις και παιδίσκη όσοι αν γένωνταί σοι από των εθνών όσοι κύκλω σου εισίν απ΄ αυτών κτήσεσθε δούλον και δούλην
Topics:
ALIENS • JUBILEE • SERVANT • STRANGERS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:43 | Leviticus 25:45 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| a boy | παις |
| and | και |
| a girl, | παιδίσκη |
| as many as | όσοι |
| should | αν |
| be | γένωνταί |
| to you | σοι |
| from | από |
| the | των |
| nations, | εθνών |
| as many as | όσοι |
| round about | κύκλω |
| you | σου |
| there are | εισίν |
| from | απ΄ |
| them | αυτών |
| you shall acquire | κτήσεσθε |
| a manservant | δούλον |
| and | και |
| a maidservant. | δούλην |
| << Leviticus 25:43 | Leviticus 25:45 >> |